Ese CheckBox aparece deshabilitado en mi CT 5.9 con GlassDocking
Y el hint avisa esto: "Algunos gestores de ventanas de Linux tales como Cinamon no soportan esto y siempre muestran un botón por ventana"
Al final si es posible que sea cosa, también, del SO.
E insisto: una cosa es tildar esa opción y otra es tener disponible docking (que por defecto, no lo tiene). Tildar la opción no implica lo segundo.
Lo que busca el compañero es asimilar el aspecto del IDE de RAD Studio, y esto se consigue funcionalmente de manera más apropiada con el sistema docking.
Aunque como dije, esto no aplica a los forms en diseño. Estos siguen flotantes como lo era en D7 por ejemplo. El paquete no tiene esta función (o al menos no hasta hace unas versiones)
Saludos,