Yo hubiera dicho también que el tema de las miniaturas se hace sólo para las imágenes (no para otro tipo de documentos); Pero ya te digo que es lo que pensaba no conozco realmente cómo se hace.
Revisa este link:
https://msdn.microsoft.com/en-us/lib...nailimage.aspx
Y aquí algo de código que puedes usar como guía.