Hola Santiago.
Encontre unos componentes (freeware+source) que trae un combobox que permite el cambio de color del arrow down button :
ALListBox v.4.02.
También trae demos ejecutables, así que podes revisar el comportamiento antes de instalarlos.
Saludos