Hola MAXIUM.
El error
'connection reset by peer', 10054 (windows)/104(Linux), indica problemas en la red o también puede indicar que
no se ha cerrado correctamente la conexión con el servidor al finalizar la aplicación.
Habría que revisar si el router o el firewal están configurado para cerrar las conexiones después de cierto tiempo de inactividad y la correcta desconexión al salir del programa. Asi como también considerar problemas propios de la red (cableado, fichas, etc).
Algunos enlaces donde se menciona este error:
Saludos
