Hola sac.
Te faltó comentarnos dos datos importantes: Versión del S.O. y versión de Delphi...
Pareciera un problema con la ruta del BDE, ejecuta regedit (Inicio->Ejecutar->regedit) y desplazate hacia la clave:
Delphi 7 y Win 32:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Borland\Database Engine
Delphi 7 y Win 64:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Borland\Database Engine
(Estos valores podrían variar acorde a la versión de Delphi, pero no tanto como para que no puedas localizarlos)
Una vez encontrada, revisa que los valores de ruta se correspondan con la ubicación en tu disco. Si deseas asegurarte compruébala buscando el archivo
IDAPI32.CFG desde el explorador de windows.
Por ejemplo, en el caso de Delphi 7 y Win 64 serán:
CONFIGFILE01:
C:\Program Files (x86)\Common Files\Borland Shared\BDE\IDAPI32.CFG
DLLPath:
C:\Program Files (x86)\Common Files\Borland Shared\BDE\
También comprueba si la clave:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Borland\DBD\7.0\Configuration\PrivDir es correcta con la ubicación del disco. Nuevamente la clave puede variar con la versión de delphi (podes ayudarte usando Ctrl+F y buscar "PrivDir").
Si en cualquier caso las rutas no son las correctas, modifica el valor por las que correspondan a tu instalación.
Saludos