No, no te sirve hacer eso con windows.
Con linux ocurre que para él, realmente es "local", aunque físicamente no lo esté.
Como ejemplo, yo tengo directorios en mi equipo que no están en local, sino en "la nube", algo similar a dropbox, pero sin necesidad de tener ningún servicio para que funcione. Un directorio (ejemplo)
/mnt/almacen que realmente está en
https://xxxxxxxx.com/loquesea
Para ello sólo he de indicarlo en /etc/fstab y lo uso como un directorio más, donde guardo ficheros, borro, edito, etc.
Evidentemente, si voy a copiar ahí un fichero muy grande entonces se nota que tarda un poco, ya que va por internet.