Hola liito.
Lamentablemente no recuerdo el problema anterior, pero con referencia a este último es muy probable que si la aplicación o parte que fue compilada en Delphi 7 no encuentre algunas rutas.
Normalmente el archivo
dbxpress.dcu, en el caso de Delphi 7, se encontraría en
C:\Program Files\Borland\Delphi7\Lib y seguramente esta ruta no sea la misma para Delphi XE2.
Tal vez pueda funcionar, previo resguardo, eliminar los archivos .dcu correspondientes a la aplicación y forzar la recompilación de todos los módulos mediante
Build desde Delphi XE2.
Saludos.
Nota: Moví este hilo por que el foro donde inicialmente lo situaste (Delphi/web) no tiene nada que ver con el contenido.