[ecfisa]

Hola lbidi.

Si alguien me puede guiar sobre como crear esa clase, seria de muchisima ayuda.

Revisa este mensaje

Pero en tu caso no es necesario crear una clase para acceder a el valor almacenado en la propiedad Data.

Ejemplo:

Código Delphi [-]
procedure TForm1.tvCatalogoClick(Sender: TObject);
var
  Nodo: TTreeNode;
begin
  Nodo:= tvCatalogo.Selected;
  if Assigned(Nodo) then
   ShowMessage(String(Nodo.Data)); // aquí se accede a Nivel
end;

Saludos.