[ecfisa]

Hola dmartinezn.

Por favor, cuando incluyas código C++ en tus mensajes, enciérralo entre las etiquetas [code] aqui_tu_codigo_C++ [/code] .

Como están expuestos los códigos de tu mensaje, allí no pareciera estar el problema... Te adjunto una prueba simple (en C++ Builder 6 funciona bién) para que la ejecutes en tu C++ Builder.
Carga una imágen .jpg en un TImage puesto en tiempo de diseño y en el evento OnClick de un TButton crea un TJPEGImage y un TImage en tiempo de ejecución, asignando la imágen a el primero, este al segundo y luego mostrándolo.
Adjunto también el archivo .jpg que utilizo para visualizar, de forma que puedas controlar si el problema podría estar suscitándose por el formato de los archivos.

Un saludo.