Bueno, no es exactamente así, no puedes direccionar mapeando unidades de red, debe ser la unidad física del servidor donde se aloja la BD, por ejemplo, si la BD está en 192.198.0.100:c:\datos\labasedato.fdb en los terminales tienes que poner exactamente eso. No valen unidades mapeadas.
De todas formas puedes crear un "alias" en el servidor , por ejemplo: "servidor", y los clientes se conectarían a "servidor" sin saber a dónde lleva.
Lo "normal", ya que vas a usar un servidor dedicado es montar uno en linux, ofrece un rendimiento mucho mayor que windows, es más seguro, y además el usuario "firebird" puede ser el único que tenga acceso a la BD, por lo que nadie más podría traerse/copiarse la BD, además que por la red ni siquiera podrían entrar al servidor.
Desde luego, no existen soluciones perfectas, no es lo mismo un usuario "normal" con algo de idea que algún "maestro" de los que están por aquí, que les da igual toda la seguridad que pongas.
Pero lo que quiero aclarar es que en un entorno cliente/servidor hay que proteger "físicamente" al servidor. Te pongo un ejemplo de "fallo de seguridad" bastante común: encierras el servidor en una caja fuerte blindada con unos militares armados hasta los dientes en la puerta, un usuario se conecta al programa, va a la opción "utilidades" y encuentra una que dice: "hacer backup de la BD", el programa inesperadamente le pregunta "en qué ruta guardar el backup", le indicas tu disco, o una memoria usb que tengas conectada... y listo. Te llevas la BD sin que se entere nadie
