Hola mblascog.
Desconozco el componente dbLookUpComboEdit, pero te adjunto un demo muy simple, pero funcional, con un
DBLookupComboBox.
Para que no tengas ningún tipo de incompatibilidad, con el tipo de base de datos, también va incluida la tabla.
Asigné algunas propiedades en tiempo ejecución ya que desconozco donde vas a descargar el ejemplo, pero normalmente todas se asignan desde el
Object Inspector en tiempo de diseño.
Descomprimí los archivos en una carpeta y probalo.
Espero que con el demo te sea más sencillo entender el funcionamiento.
Saludos.