El campo a ordenar es que debes "castear"
Código SQL
[-]
select CODPROPIEDAD, CODPROPIEDADRUBRO, CODDIRECCION, CODCALLE,
PropiedadCatastral.Manzana, PARCELA, Partida, CodEstadoVenta
from tbPropiedades
order by cast(parcela as integer)
Prueba por si funciona así.