Para conectar a firebird con ibexpert, en tu caso, localmente, sólo has de teclear lo siguiente:
- Seleccioneas "Local"
- Seleccionas "Firebird 1.5"
- Tecleas la ruta completa a la base de datos
- Tecleas un alias (si quieres), y luego el sysdba y masterkey de password
Con respecto a ODBC y ASP, ni idea.