Delphius, no te dejes llevar por algún video que hayas visto, son casos muy aislados, en España hay millones de gentes de otros países, creo que alrededor del 10% ha nacido en otro lugar.
En tu caso, si tienes doble nacionalidad, no tienes que preocuparte de nada, vas y viene cuando te de la gana usando tu pasaporte español. Mi esposa también tiene doble nacionalidad, es peruana de nacimiento y nos casamos en 1999, consiguió la nacionalidad española y tiene los dos pasaportes, así que puede ir, venir, votar, igual que cualquier español porque la diferencia entre ser español, ruso,
legal,
ilegal, nigeriano, chileno o japonés, etc. es un papel, nada más. Las autoridades no miran tu aspecto, color, origen... miran tus papeles y lo que digan los papeles "va a misa".
Creo que el cambio más significativo del la ley que comentas es que los bolivianos antes podían venir con una invitación de turista y ahora deben traer un contrato de trabajo, o sea, los han equiparado a los peruanos, que siempre han necesitado una visa por contrato de trabajo.
Una vez aquí, al ser español (lo dice tu pasaporte) puedes moverte por toda Europa sin barreras, puedes ir a Portugal, Francia, Italia, Holanda, Bélgica, Alemania, etc. sin tener que hacer ningún tipo de trámite, como dije antes, no hay fronteras cerradas que te inspeccionen y te pidan papeles.
