Lamentablemente desconozco los detalles de como acceder a una base de datos access de forma remota... me imagino que no hay tal cosa como un servidor, sino varios clientes compitiendo por un archivo, que no tengo idea como maneje. Lo cierto es que si vos conoces el método (puede ser simplemente usar el nombre de archivo como recurso de red unc). Seguro que la busqueda en los foros de devolverá mas información al respecto.
Una vez, lo consigas y dadas las características de tu proyecto, no creo que tengas inconveniente.
Hasta luego.