Bien, veo que se trata de BDS 2006.
Si no sabes si tiene aplicados los parches, es porque no los tiene.
Te recomiendo instalarlos. El IDE será mucho mas estable y se corregirán algunos bugs en la VCL, aunque no se si eso pueda ser la solución a esto. Tampoco me has respondido sobre la relación maestro detalle y el grouplevel.
Los parches podes encontrarlos en:
http://www.codegear.com/downloads/regusers/delphi
Si no lo recuerdo mal, hay 2 updates y 10 hotfixes.
Hasta luego.