Hola suko...
¿Y porqué no indicas los errores?
Puede que exista la posibilidad, pequeña, de que las versiones entre las librerias sean las causantes...
Disculpa que lo diga suko... pero si es realmente que dices que no tienes demasiado conocimientos... ¿no crees que aprender de un código complejo como lo es el de Ares es demasiado "brusco"? Digo... si no se sabe caminar, ¿porqué intentar correr?
Por otro, Khronos, el código del ares está disponible en sourceforge.net:
http://sourceforge.net/projects/aresgalaxy/
Saludos,