Creo que tienes un poco de lío...
- Lo primero que debes hacer es instalar SQL Server y comprobar que funcione.(1)
- Luego ańadir tu Base de Datos a SQL Server y comprobar que todo funciona correctamente. ()
- Lo siguiente es instalar tu aplicación.
- Y por último ciomprobar que tu aplicación también conecta correctamente con SQL Server y con la Base de Datos.
Realiza estos pasos en este orden y si tienes algun problema ya dirás.
Otra cosa: Copiar los ficheros, no siempre significa que las cosas estén bien instaladas.