Si esto es la continuación de otro hilo (como eso parece) deberías continuar en aquel y no abrir otro nuevo.
Para guardar el Dato en el campo de la tabla basta con que lo asignes al Field.
Código Delphi
[-]
Tabla2.FieldByName('Cli_Cod').AsString := DBEditLoQueSea.Text;
Si la tabloa no está en modo Edit, deberás ponerla antes y luego hacer un Post si te interesa guardar los cambios.