ese es el problema eduarcol, poniendo en cualquier collation o cotejamiento incluso utf8_general_ci, igual me sale los caracteres extraños, si lo veo en la misma base de datos los acentos estan bien, pero al mostrarlos en delphi se cambian los acentos.
, incluso tengo una aplicacion en php con los mismos datos y presenta los acento bien solo en delphi ocurre eso.
Saludos.