La casa que comercializa
IBExpert tiene (o tenía no hace mucho) una versión personal gratuíta del programa. De la misma casa hay (o había) un Plug-in de la aplicación que también se podía descargar en formato de ejecutable llamado
IBPump que permitía pasar datos desde otros formatos de Base de Datos hacia FB/IB.
Búscalo y pruébalo; En su día es de los mejores que había.
Otra opción es el DataPump que viene con Delphi. Funciona a través de BDE; Pero la verdad, alguna vez que lo he probado no me ha dado muy buenos resultados.