Hola,
Como es que no funciona el regsvr32 en el cliente?
Lo estás ejecutando desde la linea de comandos?
Es por la versión de windows del cliento o porque no tienen permisos de administrador?
De todos modos pásate por
éste hilo, quizá te pueda ayudar.
Saludos