Una opción sería revisar los componentes que pueda instalar WordPerfect (tipo OCX, COM,...) y ver si alguno te puede servir para lo que necesitas y puedes utilizarlo desde Delphi.
Otra opción es esudiar el formato de los ficheros de WordPerfect y mirar de sacar algo por ahí; Hay páginas en Internet donde puedes encontrar documentación de los formatos de fichero más utilizados; Por ejemplo ésta:
http://www.wotsit.org/