Foros Club Delphi - Resultados de Búsqueda

		Foros Club Delphi > Buscar en los Foros
Resultados de Búsqueda

Mostrando resultados del 1 al 4 de 4
La búsqueda tomó 0,01 segundos. Buscar: Mensajes Hechos Por: Casimiro Notevi

Foro: FireMonkey

08-04-2017

Respuestas: 21

Eugene compilo aplicacion Firemonkey en Linux

Visitas: 17.296

Escrito Por Casimiro Notevi

Más fácil: Library ---> Biblioteca Bookshop --->...

Más fácil:
Library ---> Biblioteca
Bookshop ---> Librería

La traducción de "library" es "biblioteca".
Pero al igual que "grilla", "accesar", etc. es una mala traducción del inglés, o sea, lo que he...

Foro: FireMonkey

05-04-2017

Respuestas: 21

Eugene compilo aplicacion Firemonkey en Linux

Visitas: 17.296

Escrito Por Casimiro Notevi

Sí, si no digo que no, pero no me digas que es...

Sí, si no digo que no, pero no me digas que es una aberración :eek:
Y más porque está provocado por una mala traducción de una palabra inglesa.
De ahora en adelante a las mesas las llamaremos tablos,...

Foro: FireMonkey

04-04-2017

Respuestas: 21

Eugene compilo aplicacion Firemonkey en Linux

Visitas: 17.296

Escrito Por Casimiro Notevi

Sí, el lenguaje debe ir avanzando, pero usar...

Sí, el lenguaje debe ir avanzando, pero usar cosas como "grilla", por poner un ejempo, es algo tremendo, y no solamente porque un grid es una rejilla, es que es una "españolización de algo que en...

Foro: FireMonkey

04-04-2017

Respuestas: 21

Eugene compilo aplicacion Firemonkey en Linux

Visitas: 17.296

Escrito Por Casimiro Notevi

Por supuesto que existe "librería", pero no es lo...

Por supuesto que existe "librería", pero no es lo mismo que "biblioteca" :)

Mostrando resultados del 1 al 4 de 4

Saltar a Foro

La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 15:15:10.