unica ejecucion multiples recordsets

[Calo]

Estas seguro? Mira que esa misma instruccion bajo access funciona perfectamente, ademas no quedaria completa ejecutando solamente el insert.
Lo unico que hace es decir, insertar en esta tabla y en los siguientes campos los datos que tengo en otro lado. Instruccion simple y bien armada de sql.