Onvalidate Como se usa

[buitrago_listas]

Experimenta escribir lo sigueiente en el evento OnPostError de la Tabla.
ShowMessage('Ha ocurrido un error a la Hora de Grabar, es posible que exista codigo repetido');
Action := daFail;
No recuerdo si es daFail o daAbort,,,bueno, mira a ver.
El error te saldrá sde todos modos, si lo ejecutas desde Delphi, pues estas en modo developer, pero si lo ejecutas desde afuera, solo saldra el cartel del showMessage

Eso es lo que uso, y de todos modos, te aconsejo que cuando puedas te pases a Cliente Servidor, es mucho más estable que paradox

Saludos

Fer