multiples registros

[azaagh]

esque las jornadas, son actualizables...

es decir, al iniciar temporada, a cada equipo se le asigna un numero de 1 a 18
entonces, tengo una tabla "jornadas" con esta informacion

jornada casa visitante
-----------------------
1 1 2
1 3 4
... ... ...

entonces tengo 3 consultas, para que, para cada jornada, te muestre el nombre (y no el numero)

la consultas son tal que asi:

Código SQL [-]
size="1">SELECT nombre || ' ' || ciudad AS ename

FROM equipos, jornadas

WHERE equipos.cod = jornadas.casa AND jornadas.jornada= :sJornada;

tengo otra consulta que te muestra el equipo visitante, y otra con el resultado

sabeis alguna solucion?