bueno, no quic decir "malo" si no cruel, aqui en Venezuela en la actualidad los jovenes dicen "nos sean tan maluco" cuando eres cruel con alguien o por lo menos el 90% de (Merida, Valencia, Caracas y otras Ciudades que he visitado) lo he comprendido asi.
Maluco: segun como y en la ocacion que lo digas: se entiende como cruel o esta bien malo pero en su version mas pequeña (en forma tierna o de chiste) en fin no es algo serio, solo una exprecion.
el chiste esta muy bueno eso esta mas que claro
lo que esta maluco es:
Cita:
|
Ahhh, claro que sí, ¡¡es maravilloso!!. El año pasado estaba caminando yo por el pueblo y de pronto vi un sobrecito en el piso que decía en letras muy pequeñas: Coloquelo sobre el órgano, mantengalo húmedo y prevendrá cualquier envermedad. Y desde entonces, ¡¡¡ni gripe me ha dado!!!!.
|
es cruel (un maluco), mas no es malo...
disculpe si no les gusto mi repuesta
no fue mi intencion
20-05-2004
Modo Hilado