DBGrid + DBLookupComboBox

[FNADALO]

Porque lo quieres explicitamente en DBLookupComboBox???
ten en cuenta que debe apuntar a un DB, porquè lo màs lógico
es tener tres tablas, porqué que sentido tiene meter estos campos
de un select en un dBLookupComboBox si no podrás seleccionar
más que el registro que estes editando o posicionado, explicate algo
para ver si te puedo dar una mano.

P.d. lo normal es crear items en un Listview o en un componente que tenga la Propiedad StringList y las vas Add al StringList....