Problema al restaurar BD

[vicvil]

cuando se crea el respaldo se crea de esta manera:

LOCK TABLES `empresa` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `empresa` DISABLE KEYS */;
INSERT INTO `empresa` VALUES ('11111','XXX LTDA.','','','','','','','','');
/*!40000 ALTER TABLE `empresa` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;

Si utilizo el Mysql Query Browser y pongo solo la parte

INSERT INTO `empresa` VALUES ('11111','XXX LTDA.','','','','','','','','');

lo hace sin problema, parece que algo pasa con la parte

LOCK TABLES `empresa` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `empresa` DISABLE KEYS */;