como asignar en runtime un bitmap

[BrunoBsso]

Nunca usé ese componente, pero fijate si la propiedad GlyphOn no es de tipo Picture en vez de Bitmap.
Tal vez esa propiedad no es un bitmap y no te permite asignarla así.
Si es un TPicture, deberías poner JVSwitch.GlyphOn.Bitmap.Assign(ImageMia.Picuter.Bitmap);
Sino, otra solución podría ser guardarla temporalmente en el disco, cargalar en GlyphOn y después borrarla.

Código Delphi [-]
ImageMia.Picture.Bitmap.SaveToFile('ImgTmp.bmp');
JVSwitch.GlyphOn.LoadFormFile('ImgTmp.bmp');
DeleteFile('ImgTmp.bmp');

Así, la imagen se carga desde el disco, y al momento de borrarse del disco no se borra del GlyphOn porque está cargada en memoria.
Fijate si alguna de las 2 te sirve (obviamente mejor la primera) y nos contás.
Saludos!