Una duda

[roman]

Dependiendo de la base de datos los elementos de la fecha deben introducirse en determinado orden (dd/mm/aaaa, mm/dd/aaaa, etc) y con un separador específico.

Dees investigar cuál es el formato correcto en tu caso y utilizar la función FormatDateTime (en lugar de DateToStr) para obtener el formato correcto a partir de una variable de tipo TDate o TDateTime.

// Saludos