Modificar resultado de query interbase/firebird

[jachguate]

ahhh.... si es en ibconsole, lamento no poder ayudarte, pues no lo uso (de antemano te adelanto que creo que no es posible hacerlo). La verdad como no lo aclaraste al inicio, yo creí que se trataba de un TQuery desde una aplicación en Delphi...

Para evitar esos inconvenientes, te recomiendo leer la guía de estilo (vínculo en mi firma), y tratar de poner toda la información relevante al problema, para que quien quiera ayudarte tenga forma de hacerlo.

Hasta luego.