copiar informacion entre dos tablas

[payo7]

Muchas gracias Rolphy, el Update me funciono bien, pero solamente si hay valores en la Tabla de Colect, lo modifique de esta manera:
CREATE TRIGGER COLECTOR_CHANGE FOR TERMINALES
BEFORE INSERT
AS
BEGIN
UPDATE COLECTOR
SET CANTIDAD = CANTIDAD +TERMINALES.EXISTENCIAS
WHERE CODIGO = TERMINALES.CODIGO;
END

Habria alguna manera de modificar el Trigger para que primero me insertara los valores, y si se repite el codigo, hacer el update? Lo que sucede es que hago el emptytable en COLECTOR antes de Trigger para solamente tener la informacion inventariada. Otra vez, gracias.