Traducir DBConsts.pas

[donald shimoda]

Empezado por Cecil

Hola, he cogido el archivo "DBConsts.pas", y me he dedicado a traducir todos los mensajes de excepciones y demás que me interesaban. El problema está en que sustituyo el archivo traducido por el original y borro el archivo "DBConsts.dcu" para que lo recree, pero no lo hace, es decir, me lanza un mensaje de error diciendo que no encuentra el archivo "DBConsts.dcu"...
Mi pregunta es, ¿que es lo que debo hacer para sustituir dicho archivo y que mis mensajes de excepciones salgan traducidos por mi?. Gracias y un saludo.

Con lo que cuentas lo único que me cierra es que ese archivo que modificaste no sea el que este usando (es decir el que esta en esa carpeta).

Has una búsqueda en la library path y search path a ver si encuentras el que es, y coloca ahí mismo el modificado.

Editado: Ahora que vuelvo y releo... No me cierra. La forma mas simple es Añadir tu dbconst.pas al proyecto. Ahi si o si lo compila. Si tira un error diciendo que ya hay una unidad con el mismo nombre bingo!

Saludos.

Saludos.