Respaldo y recuperacion

[santi33a]

Yo para la salva cree un Procedimineto almacenado y lo llamo desde Delphi y me funciona bien, yo uso MSSQL Server 2000:

Código SQL [-]
CREATE PROCEDURE BACKUP_BD AS
SET LANGUAGE spanish
DECLARE  @BACKUP VARCHAR(60)
DECLARE  @DIRECTORIO CHAR(20)
DECLARE  @NOMBRE CHAR(60)
SET @DIRECTORIO = 'd:\'
SELECT @nombre = 'DB '+
 CASE Convert(char(1),datepart(dw,getdate()))
  when 1 then 'Lunes'
  when 2 then 'Martes'
  when 3 then 'Miercoles'
  when 4 then 'Jueves'
  when 5 then 'Viernes'
  when 6 then 'Sabado'
  when 7 then 'Domingo'
 end + ' '+
 Convert(char(2),DATEPART(dd,getdate()))+
 ' '+ 'de '+
 case Convert(char(2),datepart(MM,getdate()))
   when  01 then 'Ene'
   when  02 then 'Feb'
   when  03 then 'Mar'
   when  04 then 'Abr'
   when  05 then 'May'
   when  06 then 'Jun'
   when  07 then 'Jul'
   when  08 then 'Ago'
   when  09 then 'Sep'
   when  10 then 'Oct'
   when  11 then 'Nov'
   when  12 then 'Dic'
 End +' '+'del '+
 convert(char(4),datepart(yyyy,getdate()))+'.BAK' 
set @backup = rtrim(@directorio)+rtrim(@nombre)
checkpoint

BACKUP DATABASE RRHH to disk = @backup  with init
BACKUP LOG RRHH TO disk = @backup 

DBCC SHRINKFILE (RRHH_Log, 100)

para restaurar nunca lo pude hacer de Delphi, siempre me dice que la BD esta en uso y no le encontré solución por lo que cuando lo necesito lo hago desde el Interprise Maneger del MSSQL