Turbo Delphi y Firebird???

[[basti]]

Los campos que no sean numéricos debes ponerlos entre comillas

Código Delphi [-]
sqlquery.sql.add(widestring('insert into PASCIENTES ( APELLIDO, NOMBRE, ...)  values (' + quotedstr(edit1.Text) + ',' + quotedstr(edit2.Text) + ... + ')');
sqlquery.active:= true;