Las Palabrotas en todos los paises

[[AzidRain]]

Ta weno...

Nada mas unas aclaraciones Arcioneo

Naco no es precisamente alguien pobre...hay nacos ricos y nacos en todas las clases sociales. Esta palabra tiene un significado muy amplio. Generalmente se refiere a alguien que tiene mal gusto y que le gusta darse aires de grandeza sobre los demás. Asi tenemos por ejemplo Nacos que le ponen peluchito al tablero de sus coches, que se compran estereos de mil bocinas para tenerlo en la sala de su casa y oir toda clase de musica de Banda o tropicales a todo volumen y con la puerta abierta (pa' que oigan los vecinos que fregón es). Ciertamente un naco normalmente es alguien que no tiene educación ni clase tenga o no dinero. Dicen por ahi que el dinero no quita lo naco.

Nuño nos puso un ejemplo con "Polla"...aquí en México no tiene la mayor connotación. Es claramente el femenino de Pollo. También es una bebida "estimulante" hecha a base de leche, jerez y 2 huevos (por eso lo de Polla). También he visto que en Colombia a la falda de las mujeres le llaman Pollera.

Hace varios años que estuvieron de moda "Los Hombres G" por aquí, y en sus canciones usaban muchas palabras que aquí no tenían ningun significado "...Niño pijo..", "...le he quemado su Jersey..",etc. De hecho la famosa "Sufre Mamón" fue censurada mucho tiempo por lo de "mamón" que en españa se refiere a "bebé" o "crío" pero aquí en México es alguién ridículo, molesto, que se quiere hacer el gracioso...

Como vemos nuestro idioma es riquísimo en vocablos y nuestra cultura hispanoamericana también...

Ojala y se animen a contarnos más...es muy interesante y creo que nadie se va a ofender

[[AzidRain]]

Oye gatosoft aqui te van otras cosas similares pero de México:

En México se usa:
" Vida hijue'puta..!", : "Me lleva la Chingada"
Esta frase viene de la epoca colonial, la "Chingada" era la Malitzin o Malinche y se aplica hoy en día para connotar una frustación.

ej: "Otro error de protección general....Me lleva la chingada"


El diálogo que pusiste pero "a la Mexicana"
Individuo 1: "Ora wey fijese por donde va...!"
-Individuo 2: "Mis huevos, que..."
-Individuo 1: " Pendejo..."
-Individuo 2: "Vaya y chingue a su madre"
-Individuo 1: "la suya"

Hay otra figura muy Mexicana que es el famoso albur el cual es casi casi un idioma aparte.

[[Lepe]]

Empezado por AzidRain

El diálogo que pusiste pero "a la Mexicana"

El diálogo a lo lepero (Del pueblo de lepe... se entiende)
Individuo 1: Quillooooo!!!!
Individuo 2: Ehh!!.



Saludos educativos (como diría Al)

[[AzidRain]]

Naco <> Fregon

Fregon: adj. 1. El que sabe, conoce o puede hacer algo que el resto de los mortales no puede o le cuesta trabajo, v.gr.: "Delphi es un lenguaje muy fregón". 2. Persona que molesta constantemente o insiste en repetidas ocasiones . v.gr." Fulanito me cae bien, pero a veces es muy fregoncito". Sinon. Chingón (versión más "grosera")

[Ñuño Martínez]

Empezado por AzidRain

(...)pa' que oigan los vecinos que fregón es.(...)

¿Fregón y naco son sinónimos, entonces?

[gmontes]

Empezado por Ñuño Martínez

¿Fregón y naco son sinónimos, entonces?

Fregón es alguien que no se detiene ante los problemas o que sabe mucho y sale adelante.

fregón o fregonazo.

¡es un fregón para las matemáticas! siempre saca 10

aunque se aplica tambien la variación de:

¡ese tipo como friega!, para indicar que da mucha molestia o es problematico

[Arcioneo]

Veo que usan palabras muy comunmente que en México son grocerías, alguien me podría dar luz en esto? es decir, quisiera saber que es una grocería y que no aca en España, porque la verdad no he notado la diferencia, y si alguien sabe un sinónimo de Naco para españa

[Ñuño Martínez]

Pues como bien has dicho, estimado Arcioneo, aquí se utilizan muy comúnmenete palabras que son groserías, y no sólo son grosería en tu Méjico si no también en mi Castilla. Hoy llamar cabrón (que es lo mismo que te han puesto los cuernos), capullo (más tonto que listo) o Hijoputa (¿qué puedo decir que no sepáis ya?) a alguien es un saludo más que normal. Lejos quedaron, ya, los apelativos de compañero, compadre (o comadre), camarada...

Así mismo, se dice que algo es cojonudo (referente a las gónadas masculinas (también llamadas cojones)) en lugar de bueno o divertido, un coñazo (superlativo de vulva o coño) en lugar de malo o aburrido. (De usarlas, en mi opinión, debería ser al revés... )

A mi no me gusta mucho usar esas expresiones, pero como me las meten con embudo por la tele se me han pegado algunas y las suelto sin pensar.

[edit] Y me olvidé de muletillas como coño, joder, mierda, la puta, hostia, ostia (no es lo mismo con hache que sin hache), que se dicen de forma natural en una conversación.

Mengano: ¡Coño, Fulano!
Fulano: ¡La hostia! ¡Si es el cabrón de Mengano!
Mengano: Hace que no nos veíamos... ¡la ostia! ¿verdad?
Fulano: Como mínimo desde la fiesta que montó el capuyo de Zutano.
Mengano: Y qué fiesta, ¡la puta!
Fulano: Ya te digo, joder...

Vamos, el orgullo de Don Francisco (de Quevedo, por supuesto) .

[Arcioneo]

Empezado por Ñuño Martínez

Pues como bien has dicho, estimado Arcioneo, aquí se utilizan muy comúnmenete palabras que son groserías, y no sólo son grosería en tu Méjico si no también en mi Castilla. Hoy llamar cabrón (que es lo mismo que te han puesto los cuernos), capullo (más tonto que listo) o Hijoputa (¿qué puedo decir que no sepáis ya?) a alguien es un saludo más que normal. Lejos quedaron, ya, los apelativos de compañero, compadre (o comadre), camarada...

Así mismo, se dice que algo es cojonudo (referente a las gónadas masculinas (también llamadas cojones)) en lugar de bueno o divertido, un coñazo (superlativo de vulva o coño) en lugar de malo o aburrido. (De usarlas, en mi opinión, debería ser al revés... )

A mi no me gusta mucho usar esas expresiones, pero como me las meten con embudo por la tele se me han pegado algunas y las suelto sin pensar.

[edit] Y me olvidé de muletillas como coño, joder, mierda, la puta, hostia, ostia (no es lo mismo con hache que sin hache), que se dicen de forma natural en una conversación.

Mengano: ¡Coño, Fulano!
Fulano: ¡La hostia! ¡Si es el cabrón de Mengano!
Mengano: Hace que no nos veíamos... ¡la ostia! ¿verdad?
Fulano: Como mínimo desde la fiesta que montó el capuyo de Zutano.
Mengano: Y qué fiesta, ¡la puta!
Fulano: Ya te digo, joder...

Vamos, el orgullo de Don Francisco (de Quevedo, por supuesto) .

Por ejemplo he visto que aca incluso las mujeres entre ellas se dicen CULO o GILIPOLLAS, entonces no entiendo si es o no grosería.

Yo recién etngo a mi novia, me puedes aclarar, verdad que aqui es normal irle agarrando el culo a tu pareja por las calles?

[Ñuño Martínez]

Empezado por Arcioneo

Yo recién etngo a mi novia, me puedes aclarar, verdad que aqui es normal irle agarrando el culo a tu pareja por las calles?

Pues hombre, no por normal deja de ser de mal gusto. Yo nunca lo haría... Es más nunca lo he hecho

[[Caral]]

Hola
Por Costa Rica:
Tuanis: Bueno, dibertido, simpatico, agradable. (Chido, en Mexico). ya casi no se usa.
Pura vida: (Muy usado), pues algo como que bien! (similar a Chido).
Hijueputa: Igual que en Colombia, solo una expresion, sin valor negativo.
Carajillo: Niño, en España cafe con licor.
Muca: motocicleta.
Bicla: Bicicleta.
Toda: Algo asi como huyy que bien, (argot popular bajo).
Chuzo: Referente a un objeto muy bueno o caro.
Maje o Mae: Tonto, en España Maja, Tia guapa ect.
Majar: Pisar.
Pisar: Hacer el amor (Argot popular bajo).
Teus: tu.
Cabra: novia o conocida.
Encabronar: molestar.
Cojer: Hacer el amor, en España follar.
Zorra: mujer de la calle
Arina: Dinero.

Tipica conversacion popular baja:
Hey maje, como vasss.
Pura vida y Teus.
Tuanis, y la cabra.
Diay mae se encabrono conmigo, por lo de la muca que se me jodio.
Entonces no era un chuzo?
No mae, me cojieron
Deja esa Zorra, no te conviene, solo piensa en la Arina.

Bueno y haí seguiria, es muy curioso, pero si uno va a otro pais y oye esto no entiende nada.
Saludos