Error "Problem in BindingCursor"

[[Crandel]]

Hola a todos, lo que quiero es trasladar todos los registros que cumplen una cierta condición de una tabla a otra.

Para ello uso una función EXTRACTMONTH de la UDF rFunc.

Cree este procedimiento:

Código SQL [-]
CREATE PROCEDURE MOVER_MOV_TEMP_A_FINAL
AS
BEGIN
  // inserto
  INSERT INTO MOV_FINAL (ID_MOV, REF_CARGO, ENTRADA, SALIDA)
    SELECT * FROM MOV_TEMP
    WHERE SALIDA IS NOT NULL
    AND EXTRACTMONTH(SALIDA) < EXTRACTMONTH('NOW');

  // borro
  DELETE FROM MOV_TEMP
    WHERE SALIDA IS NOT NULL
    AND EXTRACTMONTH(SALIDA) < EXTRACTMONTH('NOW');
END^

el procedimiento se ejecuta bien desde el IBOConsole, pero me devuelve el error "Problem in BindingCursor".

pero desde C++Builder con los IBX directamente se me cuelga todo.

si elimino la condición que usa el EXTRACTMONTH todo funciona bien.

Alguien sabe a que puede ser?