[__cadetill]

otra opción es la inversa a la propuesta por Marto. Abres el proyecto de la DLL, te vas a Run-Parametres y especificas el Host Aplication. Ahora sólo te queda poner el BreakPoint donde quieras y ejecutar tu DLL