Te das de alta en
https://about.gitlab.com/
Ahí te das de alta y añades tu proyecto.
Puedes decidir que sea público, colaborativo o que solamente puedas acceder tú.
Luego en tu ordenador vas trabajando y los cambios los subes a gitlab.
Para manejar ese tema puedes usar un "GUI manager" como
SourceTree, por ejemplo.
Tutorial gitlab.