[ecfisa]

Hola.

Por un lado la página del enlace me pedía registro para acceder y por otro no podía abrir el adjunto.

Ahora que pude abrir y ver el adjunto, usando el primer código del mismo, creo que podes hacer de este modo:

Código PHP:

// ...
void __fastcall TForm1::FormCreate(TObject *Sender)
{
  int x, y, maxLen = 0;

  // hallar el texto mas largo
  for (x = 0; x < MainMenu1->Items->Count; x++)
  {
    TMenuItem* mi = static_cast<TMenuItem*>(MainMenu1->Items->Items[x]);
    for (y = 0; y < mi->Count; y++)
      if (mi->Items[y]->Caption.Length() > maxLen)
        maxLen = mi->Items[y]->Caption.Length();
  }

  // agregar 5 espacios (o los que gustes) e igualar largos
  maxLen += 5;
  for (x = 0; x < MainMenu1->Items->Count; x++)
  {
    TMenuItem* mi = static_cast<TMenuItem*>(MainMenu1->Items->Items[x]);
    for (y = 0; y < mi->Count; y++)
      mi->Items[y]->Caption +=  mi->Items[y]->Caption.StringOfChar(' ',
        maxLen-mi->Items[y]->Caption.Length());
  }
}

void __fastcall TForm1::Listados1DrawItem(TObject *Sender, TCanvas *ACanvas,
  TRect &ARect, bool Selected)
{
  TRect FocusRectBorder = ARect;
  TRect FocusRectFill   = ARect;
  TRect TextRect        = ARect;
  TMenuItem *MenuItem   = ((TMenuItem*)Sender);
  AnsiString Text = MenuItem->Caption;

  if(Text == "") return;

  ACanvas->Brush->Color = MainMenuBackground;
  ACanvas->FillRect(ARect);

  if(Selected)
  {
   ACanvas->Brush->Color = BorderColor;
   ACanvas->FrameRect(FocusRectBorder);
   FocusRectFill.Top    += 1;
   FocusRectFill.Right  -= 1;
   FocusRectFill.Left   += 1;
   FocusRectFill.Bottom -= 1;
   ACanvas->Brush->Color = MainMenuHighlightColor;
   ACanvas->FillRect(FocusRectFill);
   ACanvas->Font->Color = MainMenuHighlightTextColor;
  }
  else
    ACanvas->Font->Color = MainMenuTextColor;

  InflateRect(&TextRect,-1,-1);
  DrawText(ACanvas->Handle, Text.c_str(), Text.Length(),
    &TextRect, DT_SINGLELINE);
} 


Resultado:


Saludos