Hola jars.
El problema lo produce la propiedad
Anchors, si comentas la línea,
verás que el comportamiento vuelve a la normalidad.
Ya existen reportes de problemas relacionados con las
ScrollBars y la propiedad
Anchors:
ScrollBox & Anchors Bug, reproducable in Delphi 2009,2010,XE y que al parecer aún no han resuelto.
La solución es posicionar manualmente los frames mediante las propiedades
Left y
Top.
Saludos