[anubis]

Gracias por responder.

En realidad si me conecto con sysdba y masterkey porque estoy en fase de desarrollo.
Estoy usando firebird 1.5 porque se va a instalar en un sistema que ya lo tiene instalado. Librerias zeos y lazarus.

gracias de nuevo