No me queda muy claro lo que necesitas.
¿La factura la generas en el Tmemo por código tomando los valores de otro lugar y ese código no te está formateando el importe como quieres?
¿o estás escribiendo en el Tmemo directamente como quien escribe en un bloc de notas y pretendes que mientras escribes el número, este se formatee solo?