[[birmain]]

Sin entrar en el fondo de la cuestión, para que no salte una exception cuando hay una transaction activa, yo modificaría el código de esta manera

Código SQL [-]
  
   if MessageDlg('¿Desea aplicar los cambios?',mtConfirmation,mbYesNo,0) = MrYes then
   Begin
      StatusBar1.SimpleText := ' Aplicando cambios en base de datos, Espere por favor...';
      if not Dm.Transaction.Active then
           Dm.Transaccion.StartTransaction;
      Try
        Dm.DatosInternos.Post;
        Dm.Transaccion.Commit;
      except
        Dm.Transaccion.Rollback;
      End;
      Bloqueo(False);
      StatusBar1.SimpleText := '';
   end;