Puedes usar el Grid estandard y utilizar los eventos de pintado para dibujar las imágenes en las celdas que necesites.
Si buscas en los foros es un tema que se ha tratado otras veces.
Si quieres instalar un componente nuevo, puedes mirar las demos del
ExDBGrid, que creo que ańaden esa funcionalidad.
A parte de eso hay varios/muchos paquetes comerciales que te permitirán hacerlo con 0 líneas de código.