Si, así de plano... En Windows Vista no puedes grabar directamente en "C:\";es decir en la raíz; esto lo hace el sistema operativo por seguridad.. y PARADOX hace exactamente eso, grabar en "c:\" . Paradox graba el archivo que bloqueos de usuario para manejar concurrencia en la raíz y por tal motivo no te funciona tu aplicativo.
Adicionalmente PARADOx es una base de datos casera, al igual que ACCESS, mejor utiliza INTERBASE o FIREBIRD que son verdaderos motores de base de datos y puedes trabajar CLIENTE/SERVIDOR...
Espero haberte ayudado en algo....