no conozco esa herramienta pero debe tener en herramientas un menú que te permita publicar la base de datos.
sobre access, te explico, access es un archivo que se consulta, mysql es un servidor. Por lo tanto debes indicar el servidor al cuál conectarse, puede ser localhost o el nombre del equipo donde tienes mysql instalado
|