Es cierto que es un dolor de cabeza si no sabes como hacerlo. Pero esto también ocurre en MySql o Firebird. Yo he tenido un problema bastante grave con Firebird que me ha llevado más de 1 mes encontrar el error. (El programa se quedaba colgado, con el reloj de arena de cursor, y no daba excepciones por ningún sitio).
Quiero decir qué: el problema no será usar paradox o Firebird, el problema será nuestra ignorancia sobre el tema que estamos tratando. (Yo soy de los que opinan que todos somos ignorantes en algo, aunque poniendo de nuestra parte, la ignorancia es pasajera
).
Es cierto que MySql o Firebird son mucho más potentes (por supuesto, es c/s y Paradox son tablas de escritorio, no se debe comparar).
Cierto que si vas a vender tu programa en varios negocios, MySql es robusto y mejor opción.
Pero hay ocasiones en las que no se puede cambiar de Base de datos, o simplemente resultaría muy caro, y en ese sentido (teniendo la aplicación completamente terminada) puede ser una opción viable Paradox en red.
Para tí valdrá la pena el cambio, pero la verdad, tu cliente no notará diferencia alguna (ojo: desde el punto de vista del usuario). No importa la tecnología que uses, lo que importa es cómo la uses (si usas un TZTable en MySql, estás en las mismas que Paradox en red, no tendrás problemas de índices, pero sí problemas de rendimiento).
Según tengo entendido por este mismo foro, si vas a vender una aplicación hecha con MySql, tienes que pagar una licencia de 600 € (Firebird no tendría este "impedimento").
Saludos